ATON

CONCEPT

「ここにしかないもの」

デザインから生産のすべての過程において、“0”から“100”まで、丁寧をカタチにしたブランド、ATON(エイトン)

ATONの名前の由来はA to N “あ”から“ん”まで
つまり、原材料から仕上がりに至るまで、生産者との密なコミュニケーションを大事にしながら、
目に見える生産背景できっちりとしたものづくりをしたい、という思いが込められています。

ATONの服は、一見スタンダードながら、着用したときのシルエットが美しいのが特徴。
徹底的な研究で素材の特質・魅力をよく理解したうえで、デザインにおとしこんでいます。
また、着心地と着姿の両軸をきちんと考えているため、美しいだけでなく、ストレスフリーな着心地も実現しています。

“Aton, one of a kind”
Something you can only find here

All the process from design to production, from “0” to “100”, ATON is a brand made with great care and in details.

The brand name is “A to N” which is the beginning and end of Japanese alphabets.
From raw materials to finishing, close communications with producers are very important and this brand name expresses the strong passion to make each garment with the visible production backgrounds.

ATON garments are simple, but once put on, silhouettes are well-formed.
They are designed under a lot of research and by full understanding of fabric characteristics and benefits.
Considering both comfort and silhouettes, ATON garments are beautiful without any stress.

DIRECTOR

YASUHARU KUZAKI
Born in 1969 in Osaka Japan.

DESIGNER

ICHIKO SHIMIZU
Born in 1976 in Kyoto Japan.